Goshen

Domy na sprzedaż

Adres: ‎65 Hill Road

Kod pocztowy: 10924

2 sypialnia, 1 łazienka, 1460ft2

分享到

$393,000

€ 377,000 Euro

ID # 860737

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Gdzie nostalgia spotyka przyrodę – Dom, który otula Cię komfortem

Nie każdy dom ma swoją duszę. Ten posiada.

Od chwili, gdy przybywasz, otacza Cię cicha piękność. Może to sposób, w jaki dojrzałe drzewa delikatnie kołyszą się na wietrze, lub jak 1,1 akrowa parkowa sceneria tworzy naturalne poczucie spokoju. Gdy idziesz ścieżką i wchodzisz do środka, ten spokój pogłębia się – a szybko towarzyszy mu poczucie ciepłej znajomości. Nie wchodzisz po prostu do domu – wchodzisz do wspomnienia.

Ten uroczy dom z dwoma sypialniami i jedną łazienką to miejsce, gdzie czas zwalnia. Gdzie niedzielne poranki rozciągają się trochę dłużej, a proste rzeczy – jak filiżanka kawy w kuchni z jadalnią z prawdziwymi drewnianymi szafkami – wydają się luksusem. Promienie słońca wlewają się do salonu i pokoju rodzinnego, rzucając złoty blask na oryginalne drewniane obramowania wokół każdego drzwi i okna. Pod dywanami czekają na odkrycie i odnowienie oryginalne drewniane podłogi, dodając jeszcze więcej charakteru do tego już dusznego domu.

Przytulny pokój rodzinny jest zdominowany przez piec na drewno – miejsce do spotkań, relaksu i ponownego nawiązania kontaktu. Niezależnie od tego, czy zwiniesz się z dobrą książką, spędzisz cichą noc w domu, czy po prostu będziesz obserwować zmieniające się pory roku za oknem, ta przestrzeń zaprasza do komfortu i luzu.

Dom oferuje prawdziwe życie na jednym poziomie, z obydwoma sypialniami położonymi w przemyślany sposób oraz pełną łazienką w zasięgu ręki. Pełna piwnica zapewnia mnóstwo miejsca na przechowywanie lub potencjalną przestrzeń warsztatową lub kreatywną. A dołączony garaż na dwa samochody oznacza, że pozostaniesz suchy przynosząc zakupy lub wsiadając do samochodu w deszczowy dzień – dodatkowo oferuje miejsce na narzędzia, sprzęt i weekendowe projekty.

Wyjdź na tylny taras, a zrozumiesz, co czyni tę nieruchomość wyjątkową. Wokół Ciebie dźwięki przyrody stają się głównymi bohaterami – śpiew ptaków, szum liści i okazjonalne pojawienie się sarny. Z ponad akrem otwartej, delikatnie falistej ziemi, to raj dla ogrodników lub idealne miejsce na zabawy na świeżym powietrzu, ciche refleksje i wszystko pomiędzy.

Ukryty tuż przy Hill Road, lokalizacja oferuje idealne połączenie spokojnego życia na wsi z łatwym dostępem do najlepszych atrakcji Doliny Hudsona. Jesteś zaledwie krótką przejażdżką od NYC, blisko transportu publicznego, głównych autostrad, Bethel Woods, winnic, targów rolnych i szlaków turystycznych.

Niezależnie od tego, czy chcesz zmniejszyć metraż, uciec od hałasu, czy znaleźć przestrzeń, która naprawdę będzie przypominać dom, ten piękny dom na jednym poziomie jest gotowy, by Cię powitać.

Przyjdź odkryć urok. Zostań na spokój. Zakochaj się w tym, czym powinien być dom.

ID #‎ 860737
Szczegóły
nieruchomości
2 sypialnia, 1 łazienka, zmywarka, pralka, garaż, klimatyzacja, wnętrze: 1460 ft2, 136m2
(DOM): 7 days
Rok budowy1966
Podatki (rocznie)$6,785
KlimatyzacjaKlimatyzacja ścienna
PiwnicaPełna piwnica

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Gdzie nostalgia spotyka przyrodę – Dom, który otula Cię komfortem

Nie każdy dom ma swoją duszę. Ten posiada.

Od chwili, gdy przybywasz, otacza Cię cicha piękność. Może to sposób, w jaki dojrzałe drzewa delikatnie kołyszą się na wietrze, lub jak 1,1 akrowa parkowa sceneria tworzy naturalne poczucie spokoju. Gdy idziesz ścieżką i wchodzisz do środka, ten spokój pogłębia się – a szybko towarzyszy mu poczucie ciepłej znajomości. Nie wchodzisz po prostu do domu – wchodzisz do wspomnienia.

Ten uroczy dom z dwoma sypialniami i jedną łazienką to miejsce, gdzie czas zwalnia. Gdzie niedzielne poranki rozciągają się trochę dłużej, a proste rzeczy – jak filiżanka kawy w kuchni z jadalnią z prawdziwymi drewnianymi szafkami – wydają się luksusem. Promienie słońca wlewają się do salonu i pokoju rodzinnego, rzucając złoty blask na oryginalne drewniane obramowania wokół każdego drzwi i okna. Pod dywanami czekają na odkrycie i odnowienie oryginalne drewniane podłogi, dodając jeszcze więcej charakteru do tego już dusznego domu.

Przytulny pokój rodzinny jest zdominowany przez piec na drewno – miejsce do spotkań, relaksu i ponownego nawiązania kontaktu. Niezależnie od tego, czy zwiniesz się z dobrą książką, spędzisz cichą noc w domu, czy po prostu będziesz obserwować zmieniające się pory roku za oknem, ta przestrzeń zaprasza do komfortu i luzu.

Dom oferuje prawdziwe życie na jednym poziomie, z obydwoma sypialniami położonymi w przemyślany sposób oraz pełną łazienką w zasięgu ręki. Pełna piwnica zapewnia mnóstwo miejsca na przechowywanie lub potencjalną przestrzeń warsztatową lub kreatywną. A dołączony garaż na dwa samochody oznacza, że pozostaniesz suchy przynosząc zakupy lub wsiadając do samochodu w deszczowy dzień – dodatkowo oferuje miejsce na narzędzia, sprzęt i weekendowe projekty.

Wyjdź na tylny taras, a zrozumiesz, co czyni tę nieruchomość wyjątkową. Wokół Ciebie dźwięki przyrody stają się głównymi bohaterami – śpiew ptaków, szum liści i okazjonalne pojawienie się sarny. Z ponad akrem otwartej, delikatnie falistej ziemi, to raj dla ogrodników lub idealne miejsce na zabawy na świeżym powietrzu, ciche refleksje i wszystko pomiędzy.

Ukryty tuż przy Hill Road, lokalizacja oferuje idealne połączenie spokojnego życia na wsi z łatwym dostępem do najlepszych atrakcji Doliny Hudsona. Jesteś zaledwie krótką przejażdżką od NYC, blisko transportu publicznego, głównych autostrad, Bethel Woods, winnic, targów rolnych i szlaków turystycznych.

Niezależnie od tego, czy chcesz zmniejszyć metraż, uciec od hałasu, czy znaleźć przestrzeń, która naprawdę będzie przypominać dom, ten piękny dom na jednym poziomie jest gotowy, by Cię powitać.

Przyjdź odkryć urok. Zostań na spokój. Zakochaj się w tym, czym powinien być dom.

Where Nostalgia Meets Nature – A Home That Wraps You in Comfort

Not every home has a feeling. This one does.

From the moment you arrive, there’s a quiet beauty that surrounds you. Maybe it’s the way the mature trees sway gently in the breeze or how the 1.1-acre park-like setting creates a natural sense of calm. As you walk up the path and step inside, that calm deepens—and is quickly joined by a sense of warm familiarity. You’re not just walking into a house—you’re walking into a memory.

This charming two-bedroom, one-bath home is the kind of place where time slows down. Where Sunday mornings stretch a little longer, and simple things—like a cup of coffee in the eat-in kitchen with real wood cabinets—feel like luxuries. Sunlight pours into the living and family rooms, casting a golden glow on the original wood casing around every doorway and window. Beneath the carpeting, original hardwood floors are waiting to be rediscovered and restored, adding even more character to this already soulful home.

The cozy family room is anchored by a wood-burning stove—a place to gather, unwind, and reconnect. Whether you're curling up with a good book, enjoying a quiet night in, or simply watching the seasons change outside your window, this space invites comfort and ease.

The home offers true one-level living, with both bedrooms thoughtfully placed and a full bath within easy reach. A full basement provides plenty of storage or potential for workshop or creative space. And the attached two-car garage means you'll stay dry bringing in the groceries or hopping in the car on a rainy day—plus it offers room for your tools, gear, and weekend projects.

Step out onto the back deck and you’ll understand what makes this property special. All around you, the sounds of nature take center stage—birds singing, leaves rustling, and the occasional deer wandering by. With over an acre of open, gently rolling land, this is a gardener’s dream or the perfect spot for outdoor play, quiet reflection, and everything in between.

Tucked just off Hill Road, the location offers the perfect blend of peaceful country living and easy access to the best of the Hudson Valley. You're just a short drive from NYC, close to mass transit, major highways, Bethel Woods, wineries, farmers markets, and hiking trails.

Whether you’re looking to downsize, escape the noise, or find a space that truly feels like home, this one-level beauty is ready to welcome you.

Come explore the charm. Stay for the peace. Fall in love with what home should feel like. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Keller Williams Hudson Valley

公司: ‍845-610-6065




分享 Share

$393,000

Domy na sprzedaż
ID # 860737
‎65 Hill Road
Goshen, NY 10924
2 sypialnia, 1 łazienka, 1460ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-610-6065

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 860737