Urokliwa Chata nad Jeziorem – 21 Lake Claire Drive, Middletown, NY

Ukryta wśród drzew na cichej wzgórzu, ta jasna i rustykalna chata nad jeziorem z 2 sypialniami i 2 łazienkami oferuje spokojne schronienie z vintage charakterem i naturalnym urokiem. Intensywnie czerwone drewniane elewacje, rozległe tarasy na świeżym powietrzu i otoczenie drzew tworzą zapraszającą atmosferę idealną na weekendowe wypady lub stałe życie.

Wejdź do środka, aby odkryć otwarty i pełen słońca układ, podkreślony dużymi oknami, odsłoniętymi belkami i przytulnymi przestrzeniami do spotkań. Dom wyposażony jest w piec opalany drewnem, oryginalne drewniane wykończenia oraz funkcjonalną kuchnię gotową na Twój osobisty akcent. Życie na świeżym powietrzu to marzenie dzięki licznym tarasom, kamiennym terrace'om oraz ogrodowi.

Znajdując się w prywatnej wspólnocie nad jeziorem, masz zaledwie krok do dostępu do wody, szlaków turystycznych i uciech w naturze — a jednocześnie blisko do miejskich udogodnień i głównych dróg. Niezależnie od tego, czy szukasz domu wakacyjnego, potencjału Airbnb, czy stałego ucieczki od codzienności, ta ukryta perełka oferuje przystępną spokojność w sercu Doliny Hudsona.

Najważniejsze cechy:

2 sypialnie / 2 łazienki
Piecyk opalany drewnem i rustykalny urok
Duży wielopoziomowy taras i kamienne elementy wzgórza
Prywatna działka zalesiona w wspólnocie nad jeziorem
Wielokrotne tarasy i przestrzenie do życia na świeżym powietrzu
Blisko autostrad, sklepów i rekreacji na świeżym powietrzu

Inwestorzy i nabywcy gotówkowi mile widziani.

Charming Lake Cottage Retreat – 21 Lake Claire Drive, Middletown, NY



Nestled among the trees on a quiet hillside, this bright and rustic 2-bedroom, 2-bath lake cottage offers a peaceful retreat with vintage character and natural charm. The vibrant red wood siding, expansive outdoor decking, and tree-lined setting create an inviting atmosphere perfect for weekend getaways or full-time living.



Step inside to discover an open and sun-filled layout, highlighted by large windows, exposed beams, and cozy gathering spaces. The home features a wood-burning stove, original wood finishes, and a functional kitchen ready for your personal touch. Outdoor living is a dream here with multiple decks, stone terracing, and garden.



Located in a private lake community, you’re just steps from water access, hiking trails, and nature escapes—yet still convenient to town amenities and major roadways. Whether you’re looking for a vacation home, Airbnb potential, or a full-time escape from the ordinary, this hidden gem offers affordable tranquility in the heart of the Hudson Valley.



Highlights:


2 Bedrooms / 2 Bath
Wood-burning stove and rustic charm
Large multi-level deck and hillside stonework
Private wooded lot in a lake community
Multiple decks and outdoor living areas
Close to highways, shopping, and outdoor recreation

Investors and cash buyers welcomed. © 2025 OneKey™ MLS, LLC