Idealna okazja dla nabywców po raz pierwszy i aspirujących właścicieli – W pełni odrestaurowany dom dwurodzinny z solidną historią wynajmu

Wejdź w posiadanie własnego domu *i* inwestycji dzięki tej **wspaniałej nieruchomości dwurodzinnej**, idealnej dla nabywcy po raz pierwszy, gotowego na próbę stania się właścicielem. Z **udokumentowaną historią jako samodzielnie zarządzana nieruchomość generująca dochód**, ten dom dał jego obecnym właścicielom **wolność życia w dowolnym miejscu**, które pragnęli—jednocześnie zbierając **najwyższe stawki rynkowe** z bardzo pożądanego sąsiedztwa.

Usytuowana na **odosobnionej ulicy**, ta nieruchomość oferuje rzadką kombinację **spokoju i prywatności**, a jednocześnie zaledwie **dwa bloki dalej**, najemnicy i właściciele mogą korzystać z natychmiastowego dostępu do wszystkiego, co czyni życie w mieście wygodnym i atrakcyjnym: **supermarketów, butków, najlepszych restauracji, usług pralniczych i głównego węzła MTA**. To miejskie życie z sąsiedzkim klimatem—dokładnie to, czego szukają najemcy, i co marzą mądrzy inwestorzy.

Rozciągający się na niemal **3000 stóp kwadratowych** na działce o wymiarach **49 ft x 50 ft**, układ jest starannie zaprojektowany zarówno z myślą o komforcie, jak i funkcjonalności. Dom oferuje **w pełni odrestaurowane mieszkania**, stworzone z **materiałów wysokiej jakości** i **rzemieślniczego kunsztu na poziomie mistrzowskim**. Od **niestandardowych listew** zamontowanych przez mistrza rzemiosła, po **świeżą farbę i eleganckie wykończenia**, to gotowa do zamieszkania nieruchomość, z której możesz być dumny.

Parkowanie nigdy nie stanowi problemu, dzięki **sprytnie zaprojektowanej potrójnej drodze**—umożliwiającej parkowanie do **pięciu samochodów** na miejscu. Dodatkowe zalety obejmują **ogrzewanie gazowe**, **trzeci licznik elektryczny gotowy do przyszłego wykorzystania**, oraz ekscytujący potencjał w zakresie zagospodarowania, dzięki niedawno zatwierdzonej inicjatywie **City of Yes**. Koniecznie porozmawiaj ze swoim licencjonowanym agentem nieruchomości o tym, jak to może rozszerzyć twoje opcje wykorzystania i przyszłą wartość.

Niezależnie od tego, czy zdecydujesz się mieszkać w jednej jednostce i wynajmować drugą, czy używać obu dla pasywnego dochodu, ten dom to więcej niż tylko mądra inwestycja—jest twoją bramą do wolności finansowej.

Prywatność, zyski i doskonała lokalizacja—wszystko w jednym. Witamy w twoim nowym rozdziale.

Perfect Opportunity for First-Time Buyers & Aspiring Landlords – Fully Renovated 2-Family Home with Strong Rental History

Step into homeownership *and* investment with this **magnificent 2-family property**, ideal for the first-time buyer ready to test the waters of becoming a landlord. With a **proven track record as a self-managed, income-producing property**, this home has given its current owners the **freedom to live anywhere** their hearts desired—while still collecting **top market rents** from a highly desirable neighborhood.

Tucked away on a **secluded block**, this property offers a rare combination of **peace and privacy**, yet just **two blocks away**, tenants and owners alike enjoy immediate access to everything that makes city living convenient and attractive: **supermarkets, boutiques, top restaurants, laundry services, and a major MTA hub**. It’s urban living with a neighborhood feel—exactly what renters are looking for, and what smart investors dream of.

Spanning nearly **3,000 sq ft** on a **49 ft x 50 ft lot**, the layout is thoughtfully designed with both comfort and functionality. The home features **fully renovated apartments**, crafted with **high-end materials** and **expert-level craftsmanship**. From the **custom moldings** installed by a master craftsman to the **fresh paint and elegant finishes**, this is a turn-key opportunity you can be proud to own.

Parking is never an issue, with a **smartly designed triple-driveway setup**—allowing for up to **five cars** on-site. Additional highlights include **gas heat**, a **third electric meter ready for future use**, and exciting zoning potential, thanks to the recently approved **City of Yes** initiative. Be sure to speak with your licensed real estate professional about how this could expand your usage options and future value.

Whether you choose to live in one unit and rent the other, or use both for passive income, this home is more than just a smart investment—it’s your gateway to financial freedom.

Privacy, profit, and prime location—all in one. Welcome to your next chapter. © 2025 OneKey™ MLS, LLC