"GŁÓWNA ATRAKCJA" - Witaj w 202 Main St Apt 2E, gdzie nowoczesne życie łączy się z żywą kulturą centrum Nyack. Ten pięknie odnowiony apartament oferuje 2 sypialnie, 1 łazienkę oraz około 850 stóp kwadratowych jasnej i przewiewnej przestrzeni życiowej, idealnie zaprojektowanej dla komfortu i wygody. Przekrocz próg, aby odkryć podłogi z twardego drewna, które biegną przez cały apartament, dodając ciepła i elegancji każdemu pomieszczeniu. Przestronny salon jest zalany naturalnym światłem z dużych okien, tworząc spokojną atmosferę, do której będziesz uwielbiał wracać. Zaktualizowana kuchnia to kulinarne marzenie, z oszałamiającymi schowkami, nowymi urządzeniami, zmywarką, świeżym backsplashiem i dużą przestrzenią roboczą do przygotowywania posiłków i przyjmowania gości. Pralka i suszarka są wygodnie wliczone, co sprawia, że pranie to bułka z masłem. Tylny taras to idealna przestrzeń na odpoczynek i relaks. Zlokalizowany w tętniącym życiem miasteczku Rivertown w Nyack, będziesz zaledwie kilka sekund od licznych restauracji, sklepów i opcji rozrywki. Ciesz się łatwym dostępem do rzeki Hudson oraz szeregu szlaków rowerowych i pieszych, co czyni to idealnym miejscem dla miłośników aktywności na świeżym powietrzu. Dodatkowo, z wygodą zarezerwowanego miejsca parkingowego i bliskości do autobusu do NYC, dojazdy są proste. Żyj stylem życia, o którym marzyłeś, mając wszystko, czego potrzebujesz, tuż za progiem - studia jogi, targi rolnicze i najlepsze atrakcje centrum Nyack, wszystko w odległości spaceru. Nie przegap okazji, aby nazwać ten super cichy i spokojny apartament swoim nowym domem.

"MAIN ATTRACTION" - Welcome to 202 Main St Apt 2E, where modern living meets the vibrant culture of downtown Nyack. This beautifully renovated apartment offers 2 bedrooms, 1 bathroom and approximately 850 square feet of bright and airy living space, perfectly designed for comfort and convenience. Step inside to discover hardwood floors that run throughout, adding warmth and elegance to every room. The spacious living area is bathed in natural light from large windows, creating a tranquil atmosphere you'll love coming home to. The updated kitchen is a culinary dream, featuring stunning cabinetry, new appliances, dishwasher, fresh backsplash and ample counter space for meal preparation and entertaining. A washer and dryer are conveniently included, making laundry a breeze. The back deck is the perfect outdoor space for rest and relaxation. Located within the bustling Rivertown village of Nyack, you'll be just seconds away from a plethora of restaurants, shops, and entertainment options. Enjoy easy access to the Hudson River and an array of biking and hiking trails, making this the ideal spot for outdoor enthusiasts. Plus, with the convenience of a designated parking space and proximity to the bus to NYC, commuting is a breeze. Live the lifestyle you've been dreaming of, with everything you need right at your doorstep-yoga studios, the farmers market, and the best of Nyack's downtown scene, all within walking distance. Don’t miss the chance to call this super quiet and serene apartment your new home.